Kilkadziesiąt dyń

Tłumaczenie kilkadziesiąt na angielski

Zgodnie z zapowiedzią, przedstawimy dziś kilka pomysłów na tłumaczenie na angielski słowa „kilkadziesiąt”. Tak jak w przypadku słowa „kilkanaście”, nie ma niestety jednego idealnego odpowiednika, ale na szczęście są pewne … Więcej →


Tuzin jaj

Kilkanaście po angielsku – kilkanaście sposobów na tłumaczenie

Polskie wyrazy „kilkanaście” i „kilkadziesiąt” są częstym problemem w tłumaczeniu z polskiego na angielski. Jest tak, dlatego że nie mają one dokładnych odpowiedników w języku angielskim, w związku z czym … Więcej →